Prepare the oven and ribs. Preheat the oven to 300°F. Place a long piece of heavy-duty foil on a rimmed baking sheet. Remove the membrane from the back of the ribs if present, pat dry, and cut the rack in half if necessary to fit the pan.
Mix and apply the rub. Mix the 1 tsp kosher salt, 1 tsp black pepper, 1 tsp smoked paprika, ½ tsp garlic powder, and ½ tsp onion powder in a small bowl. Rub all over the ribs. Set ribs meat side up on the foil and seal into a tight packet; add a second sheet of foil if needed.
Bake until tender. Bake the wrapped ribs at 300°F for 2½ to 3 hours. Check at 2½ hours; they should bend easily when lifted with tongs and the meat should pull back slightly from the bones. If still stiff, reseal and bake longer.
Prepare the barbecue sauce. While the ribs bake, combine the ½ cup ketchup, 3 tbsp light brown sugar, 2 tbsp apple cider vinegar, 1 tbsp Worcestershire sauce, 1 tsp yellow mustard, 1 tsp smoked paprika, ½ tsp garlic powder, ½ tsp onion powder, and ¼ tsp black pepper in a small saucepan. Simmer over medium-low heat for 5–7 minutes, stirring until smooth. Reserve about 2 tbsp in a clean bowl for serving before using the rest on the ribs.
Glaze and broil. Carefully open the foil, watching for hot steam, and arrange ribs meat side up on the foil-lined pan. Brush with the sauce from the saucepan, then broil about 6 inches from the element for 3–5 minutes, watching continuously, until the glaze is bubbling and sticky.
Rest and serve. Rest ribs for 5 minutes. Cut between the bones and serve with the 2 tbsp clean reserved barbecue sauce.